Saturday, July 7, 2012

“Piquenique no Parque Das Mangabeiras”


                Friday was our first field trip to “Parque das Mangabeiras” where we had a wonderful picnic prepared by Professor Alan, this park is located out of the city and in the mountain areas. The view of the city is amazing but unfortunately I was not able to take a picture of it. There were beautiful little waterfalls, bamboo trees, monkeys and food. I can honestly say I had a great time especially when we all climb up a rocky area to come out by the road where the bus picked us up to head back to the front of the park.

                El viernes fue nuestra salida hacia “Parque das Mangabeiras” donde teníamos un picnic maravilloso preparado por uno de los profesores, Profesor Alan; este parque está situado fuera de la cuidad entre las montañas. La vista de la cuidad es tremendo pero infelizmente no pude tirarle una foto. Había cascaditas, árboles de bambú, monitos, y comida. Yo honestamente puedo decir que tuve un buen tiempo allí especialmente cuando todos teníamos que escalar en un área de piedras hasta llegar hacia la carretera donde el bus nos recogió para regresar al frente del parque.

                Na sexta-feira foi nossa saída “Parque das Magabeiras” onde tivemos un piquenique maravilhoso preparado por Professor Alan; este parque está localizado fora da cidade entre as montanhas. A vista da cidade é incrível, mas infelizmente eu não poderia jogar uma foto. Havia cachoeiras, árvores de bambu, macacos e comida. Eu posso honestamente dizer que eu tive um bom tempo lá, especialmente quando todos nós tinhamos que passar por cima de uma área de rochas para chegar até a estrada onde o ônibus nos pegou para voltar à frente do parque. 


No comments:

Post a Comment